MANIFIESTO DE MIMO A PROPOSITO DEL ENCUENTRO OS MIMOS VIVEN RIO DE JANEIRO 2007

MANIFIESTO DE MIMO A PROPOSITO DEL ENCUENTRO OS MIMOS VIVEN RIO DE JANEIRO 2007

Lima , Julio del 2007

HABITANTES DE LOS SUEÑOS , FANTASMAS DE LA CALLE .
DESDE LA HUMEDAD Y EL CALOR SOFOCANTE DE LA CIUDAD DE LIMA , DESDE LAS MISMAS ESPERANZAS DE REENCUENTRO CON LA FIESTA TEATRAL QUE AHORA COMIENZA , DESDE EL AGITADO AMBIENTE QUE NOS FATIGA , HEMOS QUERIDO COMUNICARNOS CON LA PALABRA .

AÑOS DESPUES DE HABER SEMBRADO EN ALGUNAS TIERRAS FRUCTIFERAS DEL SILENCIO , VARIOS ENCUENTROS DE MIMOS
EN CIUDADES COMO MEDELLIN , FLORENCIA , BOGOTA , LIMA , TRUJILLO , CHICLAYO ,HUANUCO, SAO PAULO , ….LUEGO DE HABER SIDO COMPLICES DE ALUCINANTES PROYECTOS .

LOS MIMOS PERUANOS ,ARGENTINOS , BRASILEROS , COLOMBIANOS , CHILENOS Y VENEZOLANOS VUELVEN A ANDAR JUNTOS , COMBINANDOSE EN LA HISTORIA TEATRAL DEL PAIS DANDO A LUZ A UNA HIJA DEL SILENCIO .

EL ENCUENTRO INTERNACIONAL LOS MIMOS VIVEN EN RIO DE JANEIRO Y LIMA , ES EL RESULTADO DE MUCHAS NECESIDADES , HA SIDO LA PERMANENTE BUSQUEDA DE ENCUENTROS , EN LOS CUALES SURJAN NUEVAS PROPUESTAS QUE DINAMICEN EL MOVIMIENTO QUE DURANTE ESTOS AÑOS HEMOS CONFORMADO .

NOS HA VUELTO A UNIR LA NECESIDAD DE ENCONTRARNOS , OBSERVAR NUESTROS TRABAJOS Y PROPONER ALTERNATIVAS DE ORGANIZACIÓN Y CUALIFICACION DEL ARTE QUE HEMOS ASUMIDO :EL MIMO , LA PANTOMIMA ,EL CLOWN , EL TEATRO DEL SILENCIO ,Y EL TEATRO NO VERBAL .
CON LOS ENCUENTROS LOS MIMOS VIVEN . PRETENDEMOS ENRIQUECER , DESDE PLANTEAMIENTOS FILOSOFICOS REALES ALREDEDOR DE LO ETICO Y ESTETICO CADA CONSTRUCCION SILENCIOSA Y DE VIDA QUE ABORDEMOS EN FUNCION DE APORTARLE AL MOVIMIENTO TEATRAL LATINOAMERICANO .

ESTE NUEVO INTENTO ES LA CONTINUIDAD DE MUCHOS ANTERIORES NO ES SOLO DE HOY ESTA ETERNA NECESIDAD DE CONFORMAR MOVIMIENTO , A SIDO LA CONSTANTE DE NUESTRO TRABAJO QUE CADA VEZ PIDE A GRITOS DESDE EL SILENCIO , UNA ALTERNATIVA PARA LA CONFORMACION DE AQUELLOS QUE AHORA ASUMEN SU RESPONSABILIDAD COMO PEDAGOGOS DE SU MISMO PROCESO DE FORMACION .

AÑOS ANTERIORES EL PARQUE , LA PLAZA ,LA ESCUELA , EL TEATRO FUERON LOS COMPLICES PRIMORDIALES DE LOS CONSTRUCTORES DEL SILENCIO . EN LA HISTORIA BAJO LA SOMBRA DE UN ARBOL , EN UNA TARDE BRILLANTE DE ESPEJOS SE MOSTRO UN COLECTIVO FUERTE Y DECIDIDO A CRUZAR CUAL SUCESIVAS MARIPOSAS EL DESIERTO EL ANDE Y LA AMAZONIA Y HACER DEL SOL DE LA BAHIA DE GUANABARA UNICA LUZ MADRE ALREDEDOR DE MUCHAS INTERMITENTES CONVERTIDAS EN FUEGO .
FERNANDO RAMOS GARCIA
ESCUELA EXPERIMENTAL DE MIMO
LIMA PERU

MANIFESTO DE MIMO A PROPÓSITO DO I ENCONTRO OS MIMOS VIVEM RIO DE JANEIRO 2007


Lima, 28 de Março de 2007



HABITANTES DOS SONHOS, FANTASMAS DA RUA.

DESDE A UMIDADE E O CALOR SUFOCANTE DA CIDADE DE LIMA, DESDE AS MESMAS ESPERANÇAS DE REENCONTRO COM A FESTA TEATRAL QUE AGORA COMEÇA. DESDE O AGITADO AMBIENTE QUE NOS FATIGA, QUEREMOS NOS COMUNICAR COM A PALAVRA.

ANOS DEPOIS DE HAVER SEMEADO EM ALGUMAS TERRAS FRUTÍFERAS DO SILÊNCIO, VARIOS ENCONTROS DE MIMICOS EM CIDADES COMO MEDELLIN, FLORENÇA, BOGOTÁ, LIMA, TRUJILLO, CHICLAYO, SÃO PAULO... LOGO FORAM CÚMPLICES DE ALUCINANTES PROJETOS.

OS MÍMICOS PERUANOS, ARGENTINOS, BRASILEIROS E COLOMBIANOS VOLTAM A ANDAR JUNTOS, COMBINANDO-SE NA HISTÓRIA TEATRAL DO PAÍS DANDO À LUZ UMA FILHA DO SILÊNCIO.

O ‘ENCONTRO METROPOLITANO OS MIMOS VIVEM’ NO RIO DE JANEIRO E LIMA É O RESULTADO DE MUITAS NECESSIDADES, TEM SIDO A PERMANENTE BUSCA DE ENCONTROS, NOS QUAIS SURJAM NOVAS PROPOSTAS QUE DINAMIZEM O MOVIMENTO QUE DURANTE ESTES ANOS TEMOS FORMADO.

VEIO A NÓS A NECESSIDADE DE NOS UNIR, OBSERVAR NOSSOS TRABALHOS E PROPOR ALTERNATIVAS DE ORGANIÇÃO E QUALIFICAÇÃO DA ARTE QUE TEMOS ASSUMIDO: O MÍMICO, A PANTOMIMA, O PALHAÇO, O TEATRO DO SILÊNCIO E O TEATRO NÃO VERBAL.

COM OS ENCONTROS OS MIMOS VIVEM PRETENDEMOS ENRIQUECER DESDE PLANTEAMENTOS FILOSÓFICOS REAIS AO REDOR DO ÉTICO E ESTÉTICO CADA CONSTRUÇÃO SILENCIOSA E DEVIDA QUE ABORDEMOS EM FUNÇÃO DE APONTAR-LHE AO MOVIMENTO TEATRAL LATINO AMERICANO.

ESTE NOVO INTENTO É A CONTINUIDADE DE MUITOS ANTERIORES. NÃO É DE HOJE ESTA ETERNA NECESSIDADE DE CONFORMAR MOVIMENTO. TEM SIDO A CONSTANTE DE NOSSO TRABALHO QUE CADA VEZ PEDE A GRITOS DESDE O SILÊNCIO UMA ALTERNATIVA PARA A CONFORMAÇÃO DAQUELES QUE AGORA ASSUMEM SUA RESPONSABILIDADE COMO PEDAGOGOS DE SEU MESMO PROCESSO DE FORMAÇÃO.

ANOS ANTERIORES O PARQUE, A PRAÇA, A ESCOLA, O TEATRO FORAM OS CUMPLICES PRIMORDIAIS DOS CONSTRUTORES DO SILÊNCIO. NA HISTÓRIA DE BAIXO DA SOMBRA DE UMA ÁRVORE, EM UMA TARDE BRILHANTE DE ESPELHOS SE MOSTROU UM COLETIVO FORTE E DECIDIDO A CRUZAR QUAL AS SUCESSIVAS MARIPOZAS O DESERTO, O ANDE E A AMAZÔNIA. E FAZER DO SOL DA BAHIA DE GUANABARA UNICA LUZ MÃE AO REDOR DE MUITAS INTERMITENTES CONVERTIDAS EM FOGO.

FERNANDO RAMOS GARCIA

ESCUELA EXPERIMENTAL DE MIMO


LIMA PERU


TRADUÇÃO: EDUARDO SILVA (31-07-07)

também em: http://www.fotolog.com/michellecastilho/37469187