Srimad Bhagavatam - Ct.1; Cap.2, 28-29

"Tapasya -
para acabar com as três misérias da vida a pessoa deve aceitar inconveniência corpórea.

O ser vivo original de todos os outros seres vivos e desfrutador eterno é Sri KRSNA.

Vasudeva, a meta última, expande-se de inumeras formas através de suas multifarias energias internas - formas liberadas superiores em qualidade - e externas - formas materiais inferiores.

Todo o cultivo de conhecimento, austeridades, sacrifício e atividades devem objetivar a mudança da qualidade da influencia que está atuando sobre nós.

Desviados cultivemos energia espiritual.

Somente o Senhor é transcendental às leis do mundo material."

Srimad Bhagavatam (10.63.35-36)

O céu é Vosso umbigo, o fogo Vosso rosto, a água Vosso sêmen, e o firmamento Vossa cabeça.As direções cardeais são Vosso sentido da audição, as ervas Vossos pêlos, e as nuvens portadoras de água Vossos cabelos. A Terra é Vosso pé,a Lua Vossa mente , e o Sol Vossa visão, enquanto eu(Siva) sou Vosso ego. O oceano é Vosso abdômen, Indra Vosso braço, O Senhor Brahma Vossa inteligência , o progenitor da humanidade Vossos orgãos genitais , e a religião Vosso coração. Sois de fato o purusa original , criador dos mundos.

Significado:pelos humildes servos de Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Srila Sridhara Swami explica que assim como os vermes minúsculos que vivem detro de uma fruta não podem compreender a fruta, da mesma forma nós, minúsculos seres vivos , não podemos compreender a Suprema Verdade Absoluta , em quem existimos . É difícil compreender a manifestação cósmica do Senhor, e que se dizer de Sua forma transcendental como Sri Krishna. Portanto , devemos rendermo-nos em consciencia de Krishna, e o próprio Senhor nos ajudará a compreender.


imagem:
http://saadhanamaargam.com/